https://x.com/tamachanbank2/status/1894320873940947020
도쿄역에서 자주 백인들이
Excuse me, can you speak English? 라고 물어보단데 .......
반대로 일본인이 미국에 가서 백인한테 말을 건넨다고 하면
"죄송합니다, 일본어를 할 수 있습니까?"
라고 묻지 않고 어떻게든 영어로 물어보겠지
전승국의 오만함. 절대 용서하지 않는다
영어는 공용어니까 당연하다고 말하는 사람들, 사적으로도 자기보다 강한 사람의 신발을 핥고 있을 것 같아.
나도 일할 때는 억울한 마음으로 영어를 쓰고 있어
"그 젊은 아가씨, 일 끝나고 피곤할 텐데, 관광객인 제가 발길을 멈추게 해서 죄송합니다."라고 일본어로 말을 걸어준다면, 우아하게 "Can I help you?"라고 대답해 줄 텐데
왜 일본에 와서 일본어를 전혀 쓰지 않겠다는 태도인 거야?
여기가 식민지 견학 투어도 아닌데
결국 길을 알려주긴 했지만, "땡큐" 한 마디뿐이야.
적어도 감사 인사 정도는 일본어로 해라.
미소 폭탄, 꼭 이수하게 만들 거다!
AI 요약:
반응:
서툰 일본어로 길을 물어온 중국인에게는 정말 친절하게 안내해 줬음. 그런 점이 문제라는 생각이 들긴함.
ㄴ 이게 정답이죠. 영어 실력이 아니라 존중하는 태도의 문제라고 생각합니다.
첫마디가 "こんにちは"나 "すいません"이었다면, 그 뒤가 전부 영어여도 괜찮을 것 같은데…
ㄴ 바로 그거죠!
"Of course! But I don’t want" 라고 대답해 놓고,
그 뒤엔 일본어로 말하고 있다
일본어로 말할 노력 좀 해라!
그렇죠, 기본적으로 그들은 교만합니다
그렇다고 해도, 영어로 대화하고 싶다면, 조금이라도 교양 있는 백인이라면 "Do you➰"라고 물을 거예요.
"Can you➰"라고 묻는 건 무례하다는 걸 제대로 된 사람은 알죠.
자만하는 백인들 중에서도 수준이 낮은 사람들이 일본에 오는 경우가 많다는 거죠.
ㄴ 말하자면 바보 취급을 당했구나..
일본인이 미국 외의 다른 나라에 여행할 때에도 기본적으로 영어로 말을 걸지 않나요?
미국에 가니까 영어로 물어보는 게 아니라, 각 나라에서 서로 가장 잘 아는 언어가 영어일 뿐이라고 생각해요.
영어로 말을 거는 백인들도 모국어가 독일어나 프랑스어인 경우도 종종 있어요.
ㄴ 처음에는 다른 나라의 언어를 사용하는 것은 존중의 정신이라고 생각합니다.
이런 말을 하는 사람들은 비영어권 국가를 여행할 때 영어가 아닌 현지 언어를 공부하고 가는 건가요?
이 사람은 백인들이 모두 영어를 모국어로 한다고 생각하는 건가?
아니, 진짜로 이거야!
지난번에도 요요기 공원에서 외국인에게 길을 물어봐서 “어? 영어 몰라? 같은 반응을 보였는데,
일본에 여행 올 거면 일본어 공부해라!
커뮤맨 작성
