(스압) 눈팅군붕이 러시아 중앙해군박물관 갔다옴(3)

- 관련게시물 : (스압) 눈팅군붕이 러시아 중앙해군박물관 갔다옴(2).

3월초에 상트페테르부르크의 중앙해군박물관 갔다 온 눈팅군붕이다.

또 실베 갔더라.. 내가 원한건 아니지만. 어쨌든 관심 가져줘서 고맙다.

설명을 구글번역 돌려서 쓰는거라 사실과 다를 수 있다.

지난 글은 알아서 찾아봐라. 전글 올리는 방법 모른다.

그럼 시작한다.

----------------------------------------------

이번 글의 내용은 1차 세계대전과 적백내전이다.

참고로 나는 공산당 싫어한다.

해석: 흑해함대와 북방함대의 1차 세계대전. 1914-1917

전함 'Petropavlovsk' 페트로파블로스크

설명에 따르면 드레드노트급 전함이며 배수량은 2만3천톤이다.

1911년에 취역해서 1914년에 발트 함대에 인도됐다고 한다.

나중에 2차 대전의 레닌그라드 방어에도 참여했다고 한다.

1914년 중동부유럽 지도.

설명: 1916년 7월 리가만 해병대 작전 중인 항공기 'Eagle'

- 이쯤부터 항공기 그림이 많았다.

반전포스터인가?

해석: 1914-1918 그들은 무멋을 위해 죽었는가? 10,000,000

해석: 조국의 영광을 위하여! 러시아를 위해!

중간에 이런 포스터와 현대 러시아군 장비를 전시해 놓은 방이 있더라. 물론 군인도 몇명 있었다.

관심 조금이라도 보이면 세르게이로 개명당할거 같아서 눈깔고 이것만 찍고 빤스런했다.

전함 'Evstafi' 에브스타피

전드레드노트릅 전함이며 1911년 흑해함대의 기함으로 취역함.

세바스토폴에 있다가 1918년에 독일군에 나포되고 영국에 의해 해체됐다고 한다.

전함 'Prince Potemkin-Tavrichesky' 포템킨 왕자-타브리체스키

포템킨 수병 반란(1905.05)으로 잘 알려진 그 포템킨 전함이다.

반란 이후에 'Panteleimon'으로 이름이 바뀐다.(1905.10.12)

설명: 1914년 11월 24일 러시아 헤드라인에서 독일 순양함 'BRESLAU' 폭격

이라고 번역이 되는데 러시아 헤드라인이라는 말이 정확히는 모르겠다.

참고로 'BRESLAU'는 현재 폴란드의 도시 브로츠와프.

설명을 안찍었다. 함재기 콜렉션인거 같다.

설명: 1916년 1월 24일 흑해 함대의 항공기에 의해 종굴다크 공습

해석: 1917년 내전과 외국의 개입 안의 해군 1917-1922

연설하는 강철의 대원쑤 스탈린. 설명을 안찍어서 언젠지는 모르겠다.

설명: 초기의 소비에트 지도부.

스탈린. 레닌. 트로츠키?

해군 수병 콜렉션인듯?

밑에 구글번역 돌린것.

해석: 크론슈타트 무장봉기. 1921년

1919년 풀코보 근처에서 전투중인 선원들.

설명: 러시아 구축함 'Gavriil'을 공격하는 영국 어뢰함(1919.08.18)

찾아보니까 1917년에 10월에 있었던 'Battle of Moon Sound'가 나온다.

진실은 모르겠다.

포스터.

위에는 원본, 밑에는 구글번역.

이것도 포스터.

위에는 원본, 밑에는 구글번역.. 인데

레드핏이 아니고 정확한 번역은 붉은 함대.

--------------------------------------------------

이번 글은 여기까지다. 아마 다음 글이 마지막이 될거같다.

근데 어떻게 될지는 몰루?

봐줘서 고맙다. 이만.